超新星閃燈活用系列 1. Canon 580EX 的曝光控制 (上)

本編前言

Neil 的閃燈活用系列反應不錯的樣子，雖然我還是希望有更多高人來給我指導，不過現實生活就是這樣。所以我繼續尋找有關 Canon Flashlight的使用心得來看，Canon Fans Club 上面的 Kent大 再度給予很用有的建議。超新星網站的 Chuck Gardner 寫了好些有用的文章，於是就變成這個新系列的開始。 Charlie Gardner 現在不是職業攝影師，雖然有一段時間他曾經擔任過傳奇婚紗攝影師 Monte Zucker 的助手，他對於人像攝影的佈光、背景與焦點安排有一套很有趣的理論，這個未來也會跟各位分享。不過現在我們比較重要的是先翻譯一下他對使用 Canon 580EX 及 E-TTL 閃燈曝光系統的心得，我想，基於他不是職業攝影師，他的心得對於同樣不是職業攝影師的人們會更有助益，而雖然標題是 Canon Speedlite 580EX，但是內容則是使用 Canon Speedlite 550EX, 420EX, 430EX 的朋友也可以用的。

那麼....就開始了。

閃燈的曝光控制包含了兩個層面，一個是現場光線的控制，另一個是閃燈補償的控制。如果能詳加理解的話是個非常有用的創意工具。



目前 Canon 的非專業市販機種 (EOS 400D, EOS 30D, EOS 5D) 都是使用相同的 35 分區測光，這個測光的感測器在觀景器處讀取光線的分布狀態，評價測光模式會讀取全部的 35 分區數值，中央重點、部分測光以及點測光則沒用那麼多分區的資料。很多人以為測光區域越小所測到的光就越正確，注意，只有在你真正了解你測到的光是甚麼的時候，這一點才是正確的。

自動測光系統的概念，就是看到一個景的光線分布之後，他可以迅速得出一組光圈快門值，按照這個值去做的話你剛好足以使影像變成中間灰 (18% 的反射率)，這個概念是基於場景中會有光與陰影的量約略相等。在中央重點之類的測光模式下，這個中間灰的概念很有用，但是如你是對著你想讓它變白的物體作點測光的話，其結果將會讓這個你想讓它變白的東西變灰，這時攝影師必須有點經驗，預期到這個現象，並且手動把曝光值調整回來。

評價測光模式: 35 分區測光與 E-TTL II 的整合曝光系統聰明的過份，特別是在閃燈開啟的時候。 ETTL-II 會在快門打開之前先進行預閃，然後把這個測光值與純粹現場光的測光值作比較，這樣 E-TTL II 系統就可以繪出一個粗略的 3D 圖，並且了解到哪些區域應該是在前景 (有吃到閃燈)， 哪些是背景(只有現場光)。

想像一個場景，新娘穿著白紗，站在你身前五呎，身後五呎之處另有白牆一堵，在未閃閃燈的測光中，新娘與背景牆的調子都是一樣的，分區中對白牆測光的區域，測光數值等同於白紗區域，而預閃之後，由於新娘與你的距離只有白背景牆與你的一半，所以新娘吃到的光會是背景吃到的四倍，也就是多兩格(*1)。

通過對預閃以及未閃時測光的比較，系統可以預估哪些區域在前，哪些在後；相同的也可以量度畫面中最暗與最亮的區域，調整適當的分區加權，讓整個畫面的曝光值最恰當，不只如此，E-TTL II 系統還會讀取鏡頭回傳的距離參數。由於閃燈出力基本上是與距離相關的，所以獲得這個參數可以幫助閃燈更進一步了解該打多少光出來。這說起來落落長的一串，其實只發生在你按下快門到快門簾真正開啟，這電光火石的時間而已。

就像我說的，閃燈聰明的過份了，那機身後的腦袋，是不是會更聰明一點？

我的補償測試法

我不是自誇，我真的了解怎麼去測光。我第一台相機是 1969 年的一台 Nikon 出產可以水下攝影的 Nikonos II (*2)，沒有測光表，所以我只好用 "Sunny 16" (*3)的口訣來測光，很快我就可以自己預測測光值，這其實真的不太難，太陽每天都會升起啊 (譯按：所以依賴太陽來測光其實是個好主意)。閃燈的公式則是: GN / 距離 = 光圈大小，一開始打燈老是失誤，不過掌握訣竅之後就很快了。第二年我買了安瑟亞當斯的書以及 Honeywell 1-degree 測光表，好像強迫症一樣的老是用點測的方式來對每個點測光，好比說照個穀倉，就得先對陰暗處或是裂縫處徹底的給他好好測過才去照這樣。1974 年時，我使用入射是測光表為我巨大無朋的 40" x 48" 照相機測光，那時是在國家地理雜誌的攝影實驗室。 1975 年，我在一間地區學院教授攝影，啊我忘了提，在 1972~1974 年間，我為著名的人像攝影師 Monte Zucker 擔任助手。

那...既然我這麼會測光，你知道我用 Canon EOS 20D 的時候是怎麼測光的嗎？我只是在回放模式下，看到有過曝閃動的區域時，出手調整曝光補償而已啦(爆)。

用閃燈的時候也一樣，我用曝光補償調整現場光，閃燈補償調整閃燈出力。

我使用評價測光模式 ─ 相機最富智能的模式，而曝光補償與閃燈補償從 0 EV 開始。我會在最需要細節的地方榜上一條白色的毛線手巾，作一張測試照，然後因為這毛巾是白的，在直方圖的最右邊，調整到讓這條白毛巾看起來已經快要過曝，我發現這是讓 RAW 的曝光值最佳的測光。整個過程需要照個兩三張測試，花不到一分鐘。..................聽起來好像太簡單了，其實，經驗存在的目的，就是為了找到最簡單的方法，不是嗎？

使用評價測光模式，把曝光補償與閃燈補償都設在 0 然後開始試拍，這樣 (理論上) 我就可以充分的得到相機所提供測光系統的所有好處，因為曝光正確，也藉此可以得到最好的影像。讓相機自己去搞定的過程中，我把閃燈與曝光補償都設在 0，這樣我可以知道相機在想些甚麼。你也可以做個 Histogram trial (直方圖測試) 來知道你應該加減多少補償好讓高光部分的曝光正確，如果高光部分的不正確，那麼其他都是白搭 (譯按: 這就是為什摹作者用個白毛巾的原因)。

我從相機提供的基準值 (0 值) 開始作測試，除非試出正確答案，不然我不會改變我的參考模式

測驗一下你有沒有比相機聰明：你可以在房子裡用你目前的測光方式四處走走拍拍，然後再擺上白毛巾，把一切補償歸零，使用評價測光來試試看，看看你的方法比較好還是白毛巾比較好。

譯註:

1.這是單純的數學而已，照度跟距離平方成反比，距離 5 feet 吃到比距離 10 feet 多四倍的光量
2. 這是 Nikon 的第一台耐候概念機種 Nikonos 的第二代，初代的 Nikonos 1963 年開始發售，可在水下五十呎拍攝
3. Sunny 16 的意思是說陽光普照時，光圈開 f16，合適的快門值便是 ISO 的倒數。

原文所有權利屬於 © Charles E. Gardner - All Rights Reserved
譯作所有權利屬於 © 敗家怪醫 非經允許請勿轉貼及改作。